Можно ли держать позиции на выходные?

Да, свинг-трейдинг и удержание позиций на ночь или на выходные разрешено.